Afroféminas: (Lucía Mbomío)
La escritora guineoecuatoriana Juliana Mbengono nos invita a no ser la mujer ideal
11.05.2020
El País:
10.10.2018
"Nueva savia de las letras ecuatoguineanas"
Die Presse: (Erich Hackl)
01.09.2017
El País:
09.01.2017
"La mujer guineana está sometida por la iglesia y por la cultura bantú"
El País:
28.12.2016:
¿Podemos hablar de los mejores 10 libros africanos de 2016?
El País:
27.12.2016
ABC:
15. 12. 2016
Trifonia Melibea Obono: «En España me llaman "la negra", en Guinea Ecuatorial "la españolita"
ABC:
11.12.2016
Las nuevas voces de Guinea Ecuatorial
El País:
23.10.2016
La literatura invisible de Guinea Ecuatorial
--------------------------------------
Juliana Mbengono
Cosas que no debería escibir una niña. Molde para mujeres imperfectas
poesía
2020
148 pp.
ISBN: 978-3-99093-861-4
--------------------------------------
--------------------------------------
Recaredo Silebo Boturu
Desde el fondo del Mediterráneo
poesía
2019
108 pp.
ISBN: 978-3-99093-420-3
--------------------------------------
--------------------------------------
Matías Elé Nzang
Mbura-Mbot
(2a edición)
2019
140 pp.
ISBN: 978-3-99084-526-4
--------------------------------------
--------------------------------------
Joaquín Mbomío
Se fue la independencia
2018
380 pp.
ISBN: 978-3-99070-559-9
--------------------------------------
------------------------------------
Trifonia Melibea
Obono Ntutumu Obono
Herencia de bindendee
2016
215pp.
ISBN: 978-3-99049-901-6
------------------------------------
--------------------------------------
Joaquín Mbomío
Huellas bajo tierra
segunda edición
2016
154 pp.
ISBN: 978-3-99057-199-6
--------------------------------------
--------------------------------------
Joaquín Mbomío
El párroco de Niefang
segunda edición
2016
125 pp.
ISBN: 978-3-99049-892-7
--------------------------------------
---------------------------------------
Joaquín Mbomío
Le Curé de Niefang
2016
148 pp.
ISBN: 978-3-99049-819-4
---------------------------------------
---------------------------------------
La versión alemana del Párroco de Niefang:
Joaquín Mbomío
Ein guter Fang
Die Geschichte des Padre Gabriel aus Niefang
aus dem Spanischen übersetzt von Susanne Doppelbauer
Löcker Verlag, Wien 2017
130pp.
ISBN: 978-3-85409-840-9
www.loecker-verlag.at
---------------------------------------
---------------------------------------
La versión alemana de "Herencia de bindendee:
Trifonia Melibea Obono
Wem gehören die Bindendee?
Ein afrikanisches Idyll
aus dem Spanischen übersetzt von Susanne Doppelbauer
Löcker Verlag, Wien 2021
176pp.
ISBN 978-3-99098-044-6
www.loecker-verlag.at
---------------------------------------
----------------------------------------
Gonzalo Abaha Nguema Mikue
Las ratas también se enamoran
Una novela
2021
144pp.
ISBN 978-3-347-42318-3
---------------------------------------